舊約全書第六卷約書亞記 18:14 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁴ 由此而西轉南、自伯和崙南相對之山、至猶大族之邑基列巴力、即基列耶琳、是為西境、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁴ 其界又劃自伯和倫前南向之山、環海之南隅、其極處在猶大嗣之城、名基烈巴力、即基烈耶林此乃其西方。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁴ 其界又自山、為在畢何倫之前向南者、遶海隅向南、而界之出處、乃于其耳牙得巴亞勒、即是其耳牙得耶亞利麥、為屬如大裔之邑、此乃西之邊界也。

文理《委辦譯本》

¹⁴ 其界環繞此山、由西及南、自伯和倫南之山、至基烈巴力即基列耶林、猶大族之邑、此其西隅。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁴ 其界又往西、至伯和崙南之山之陽、至猶大人之邑基列巴力為極、基列巴力即基列耶琳、是為西界、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁴ 其界自彼而通遶南便海角自畢大賀倫前之南便山。通至基耳耶忒巴亞路即基耳耶忒耶連   如大子輩之邑。此為西方。

舊約全書第六卷約書亞記 18:14 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 6:2

起而率之至巴拉 猶大、欲舁上帝之匱、此匱乃以居基路伯上、萬軍之耶和華名而名者、

舊約全書第六卷約書亞記 15:60

基列巴力、即基列耶琳、拉巴、共二邑、與其鄉里、

舊約全書第六卷約書亞記 15:9

自此山巔、至尼弗多亞泉、及以弗崙山諸邑、延至巴拉、即基列耶琳、

舊約全書第六卷約書亞記 18:13

由此而南、至路斯阪、路斯即伯特利、又下至亞他綠亞達、近下伯和崙南之山、

舊約全書第六卷約書亞記 18:15

南界自基列耶琳極處、轉西至尼弗多亞泉、

舊約全書第六卷約書亞記 9:17

以色列人啟行、三日至其邑、即基遍、基非拉、比錄、基列耶琳、

撒母以勒之第一書 13:18

一由伯和崙道、一由洗波音谷相對之境、往於曠野、○