舊約全書第六卷約書亞記 17:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 他普亞地、屬瑪拿西人、惟近其界之他普亞邑、屬以法蓮人、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁸ 夫馬拿西有大布亞之地、惟馬拿西境上之大布亞、歸以法蓮嗣、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁸ 蓋馬拿撒有大布亞之地、惟那大布亞在馬拿撒境界之上者、乃屬以法拉以麥之裔也。

文理《委辦譯本》

⁸ 馬拿西族得大布亞地、惟界內之大布亞邑、歸以法蓮族。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁸ 瑪拿西得他普亞地、惟附近瑪拿西之他普亞邑、歸以法蓮人、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁸ 夫馬拿色得大布亞方。且大布亞在馬拿色之界。屬以法而因子輩。

舊約全書第六卷約書亞記 17:8 Iomraidhean Croise

先知依西其理書 48:5

附瑪拿西之界、自東至西、為以法蓮所得之區、

舊約全書第六卷約書亞記 12:17

他普亞王、希弗王、

舊約全書第六卷約書亞記 15:34

撒挪亞、隱干寧、他普亞、以楠、

舊約全書第六卷約書亞記 15:53

雅農、伯他普亞、亞非加、

舊約全書第六卷約書亞記 16:8

自他普亞而西、至加拿溪、極於海、此乃以法蓮支派循其室家、所得之業、

舊約全書第六卷約書亞記 17:7

瑪拿西族之界、自亞設至示劍相對之密米他、轉右至隱他普亞居民之地、