舊約全書第六卷約書亞記 15:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 自此山巔、至尼弗多亞泉、及以弗崙山諸邑、延至巴拉、即基列耶琳、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁹ 其界又劃自山巔、至尼弗多亞之水源、出至以弗崙山諸城。其界又劃至把拉、把拉即基列耶林。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁹ 其界又自山頂到你法都亞源泉之水、而出至以法倫山之各城、其界又至巴拉、即其耳牙得耶亞利麥也。

文理《委辦譯本》

⁹ 由此山巔、至尼弗多亞泉、至以弗崙山邑、延至把拉、即基列耶林、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁹ 其界自山巔至尼弗多亞水泉、至以弗崙山之諸邑、又至巴拉、巴拉即基列耶琳、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁹ 其界自山巔通至尼法多亞水之源。通至依法倫山之諸邑。其界通至百亞拉。即基耳耶忒耶連。

舊約全書第六卷約書亞記 15:9 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 6:2

起而率之至巴拉 猶大、欲舁上帝之匱、此匱乃以居基路伯上、萬軍之耶和華名而名者、

歷代史紀書上卷 13:6

大衛率以色列眾至巴拉、即屬猶大之基列耶琳、欲舁耶和華上帝之匱、此匱乃以居基路伯上、耶和華之名而名者、

舊約全書第六卷約書亞記 15:29

巴拉、以因、以森、

舊約全書第六卷約書亞記 15:60

基列巴力、即基列耶琳、拉巴、共二邑、與其鄉里、

舊約全書第六卷約書亞記 18:15

南界自基列耶琳極處、轉西至尼弗多亞泉、

舊約全書第六卷約書亞記 9:17

以色列人啟行、三日至其邑、即基遍、基非拉、比錄、基列耶琳、

士師記第七卷 18:12

上至猶大之基列耶琳、建營其後、名其地曰瑪哈尼但、至於今日、

撒母以勒之第一書 6:21

遂遣人告基列耶琳居民曰、非利士人返耶和華匱、爾曹其下舁至爾所、