舊約全書第六卷約書亞記 14:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

³ 蓋摩西已給業於二支派有半、在約但東、不給業於利未人、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³ 蓋摩西在約但彼岸、已賜業於二支派、及一支派之半、惟其間不賜業於利未人、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

³ 蓋摩西曾經分給那、二支及那半支之業、於若耳但那邊、然于伊等之間、其弗分給與利未之支。

文理《委辦譯本》

³ 蓋摩西曾在約但東分地與二支派、及支派之半、惟不以土壤與利未人為業。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

³ 蓋摩西曾在約但東、分地予二支派及一支派之半、其間惟不以地予利未人為業、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

³ 蓋摩西給與兩支有半之業以別邊若耳但。惟其不給業與利未輩于伊中。

舊約全書第六卷約書亞記 14:3 Iomraidhean Croise

先知依西其理書 45:1

爾曹掣籤分地為業、當獻一區於耶和華、以為聖地、長二萬五千肘、廣一萬肘、其界四周、俱為聖地、

舊約全書第六卷約書亞記 12:6

此二王、為耶和華僕摩西與以色列人所擊、摩西以其地予流便人、迦得人、及瑪拿西半支派為業、○

舊約全書第六卷約書亞記 13:14

利未支派、摩西不與之業、奉以色列上帝耶和華之火祭為其業、如其所諭、○

舊約全書第六卷約書亞記 13:16

其界自亞嫩谷濱之亞羅珥、及谷中之邑、沿米底巴平原、

舊約全書第六卷約書亞記 13:17

希實本與其平原諸邑、底本、巴末巴力、伯巴力勉、

舊約全書第六卷約書亞記 13:8

瑪拿西半支派、及流便 迦得二支派、已得其業於約但東、即耶和華僕摩西所予者、