舊約全書第六卷約書亞記 14:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹ 以色列族在迦南地所得之業、即祭司以利亞撒、嫩之子約書亞、暨以色列支派族長所分者、臚列如左、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹ 夫以色列嗣所獲於迦南地者、即祭司以利亞薩、嫩之子約書亞、及以色列嗣支派中、父家之諸長、所分賜之為業者如左、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹ 今說以色耳子輩所獲受於加南地之各地、即祭者以利亞撒耳及嫩之子若書亞、與以色耳支父中之首尊輩所分給為業之地者也。

文理《委辦譯本》

¹ 在迦南地、祭司以利亞撒、嫩之子約書亞、暨以色列族長、予民為業之地、臚列於左、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹ 以色列人在迦南所得之地、即祭司以利亞撒、與嫩之子約書亞、及以色列各支派族長、所予民為業之地、如下所記、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹ 此為以色耳勒子輩所嗣記南國內之各方。即祭者依利鴉沙。與奴訥之子若書亞。及以色耳勒子輩諸支之父輩。宗輩所分與伊為業之方。

舊約全書第六卷約書亞記 14:1 Iomraidhean Croise

以士拉之書 7:5

布基乃亞比書子、亞比書乃非尼哈子、非尼哈乃以利亞撒子、以利亞撒乃大祭司亞倫子、

先知依西其理書 45:1

爾曹掣籤分地為業、當獻一區於耶和華、以為聖地、長二萬五千肘、廣一萬肘、其界四周、俱為聖地、

算民數之書傳 34:13

摩西告以色列族曰、斯即耶和華所命、掣籤分於九支派、及半支派之地、

算民數之書傳 34:16

耶和華諭摩西曰、

使徒行傳卷五 13:19

既滅迦南七族、則分其地、與之為業、約四百五十年、

摩西復示律書 12:10

既渡約但、居於爾上帝耶和華使爾所據之地、脫於四周諸敵之擾、得其綏安、

舊約全書第六卷約書亞記 13:6

又自利巴嫩、至米斯利弗瑪音、所有居山之西頓人、我必逐之於以色列人前、當循我命、籤分其地、予以色列人為業、

舊約全書第六卷約書亞記 19:51

以上所載、乃祭司以利亞撒、與嫩之子約書亞、及以色列支派族長、在示羅會幕門、耶和華前、掣籤所分之業、於是分地之事畢焉、

舊約全書第六卷約書亞記 21:1

維時、利未族長就祭司以利亞撒、與嫩之子約書亞、及以色列支派族長、於迦南地示羅、