舊約全書第六卷約書亞記 13:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 又迦巴勒人之地、東方之利巴嫩全地、自黑門山麓之巴力迦得、至哈馬道、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁵ 基巴勒人之地、徧利巴嫩向日出處、自黑門山麓之巴力迦得、迄入哈末處、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁵ 又其百利得人之地、及徧利巴嫩向日出處、自巴勒厄得為在希耳門山腳下至入夏馬得處者也。

文理《委辦譯本》

⁵ 基巴勒地、遍利巴嫩之東、自黑門山麓之巴力伽得、至哈末之道。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁵ 又有迦巴勒人之地、東方利巴嫩全境、即自黑門山麓之巴力迦得、至哈末、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁵ 厄布立輩之方。及通里罷暖向日起處。自巴亞路牙忒山遐門下。至入遐麻忒。

舊約全書第六卷約書亞記 13:5 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 5:18

所羅門與希蘭之匠、暨迦巴勒人琢之、備具木石、以建殿宇、

王輩之第一書 8:65

是時所羅門與以色列眾、自哈馬道、至埃及溪、集為大會、在我上帝耶和華前、同守節期、歷七日、復七日、共十四日、

神詩書傳 83:7

暨迦巴勒、亞捫、亞瑪力、非利士、爰及推羅居民兮、

先知以賽亞之書 10:9

迦勒挪非若迦基米施乎、哈馬非若亞珥拔乎、撒瑪利亞非若大馬色乎、

預知者耶利未亞之書 52:9

迦勒底人執王、解至哈馬之利比拉、巴比倫王所、而審鞫之、

先知依西其理書 27:9

迦巴勒之耆老、與其達人、彌爾舟隙、海舶及其舟人、通商於爾中、

預知者亞摩士之書 6:2

爾其往甲尼而觀、自彼至哈馬大邑、下至非利士之迦特、其邑豈愈於此國乎、其境豈廣於爾境乎、

算民數之書傳 13:21

其人遂往窺地、自尋野至利合、及哈馬之道、

算民數之書傳 34:8

自何珥山至哈馬郊、延及西達達、

摩西復示律書 1:7

當啟行、改道至亞摩利山地、與附近之處、亞拉巴、山地、窪地、南土、沿海一帶、迦南地、利巴嫩、抵伯拉大河、

摩西復示律書 3:25

求爾容我渡約但、觀河西之美地佳山、及利巴嫩、

舊約全書第六卷約書亞記 11:17

自上西珥之哈拉山、至黑門山麓、利巴嫩谷之巴力迦得、並取其王、擊而殺之、

舊約全書第六卷約書亞記 11:3

及居東西之迦南人、與亞摩利人、赫人、比利洗人、並居山地之耶布斯人、米斯巴地、黑門山麓之希未人、

舊約全書第六卷約書亞記 12:7

約但之西、自利巴嫩谷之巴力迦得、至上西珥之哈拉山、約書亞與以色列人擊其王、以其地予以色列支派為業、循其班列、