舊約全書第六卷約書亞記 12:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》3 又東方亞拉巴、至基尼烈海、又至東方亞拉巴之鹽海、通伯耶西末之道、南至毘斯迦山麓、 Faic an caibideil裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》3 又由平原至東向之基尼烈海、又至東向之平地海、即鹽海、在伯耶西末之途、又由南至比士迦山下、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》3 及由平地到其尼羅得之海向東、又到平地之海、即是于東之鹽海、在向百得者西摩得之路、及自南方在彼色革山、源泉之下者也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》3 自基尼烈海東、至鹽海之谷、近伯耶西末、又自南至比士迦山麓。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》3 又東向之亞拉巴、至基尼列海、海或作湖又至亞拉巴海、即鹽海向東、與伯耶西末相對、又南向至毘斯迦山麓、又南向至毘斯迦山麓或作又自提縵沿毘斯迦山麓 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》3 又自平原至記尼羅忒之海東邊。至平原之海。即東邊鹽海。其路至畢大耶屍摩忒。又南自亞色多忒比色革下。○ Faic an caibideil |