舊約全書第六卷約書亞記 11:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》10 夏瑣素為諸國之首、約書亞返取之、刃擊其王、 Faic an caibideil裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》10 當時、約書亞返取夏朔、以刃擊其王、蓋夏朔昔為此諸國之首也。 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》10 彼時若書亞回去、而取着夏所耳、以刃殺其之王、蓋向來夏所耳為那諸國之首國、 Faic an caibideil文理《委辦譯本》10 反旆取夏朔邑、刃擊其王、昔夏朔為列國之首。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》10 當時約書亞返、取夏瑣、以刃擊其王、因夏瑣素於此諸國中為首、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》10 若書亞當時轉回而奪夏所耳。殺其王以刀口。蓋夏所耳昔為此諸國之首耳。 Faic an caibideil |