舊約全書第六卷約書亞記 10:41 - 文理和合譯本《新舊約全書》41 自加低斯巴尼亞至迦薩、又歌珊四境、爰及基遍、悉為約書亞所擊、 Faic an caibideil裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》41 約書亞擊之者、自迦鐵巴尼亞、至迦薩、又遍坷山之地、至基遍、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》41 若書亞又傷伊等自加氐實巴耳尼亞、到加撒、又徧我山之地、至於哀比翁。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》41 自迦鐵巴尼亞、至迦薩、坷山四境、爰及基遍、俱為約書亞所擊。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》41 自迦叠巴尼亞、至迦薩、哥珊全地、以及基遍、悉為約書亞所擊、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》41 若書亞殺之自加地沙百耳尼至加撒及通戈順之方至機比晏。 Faic an caibideil |