舊約全書第六卷約書亞記 10:20 - 文理和合譯本《新舊約全書》20 約書亞與以色列人大行殺戮、而翦滅之、其餘入於堅城、 Faic an caibideil裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》20 約書亞及以色列嗣、肆至大之殺戮、迨其盡滅而止、其所遺餘者入於保障之城。 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》20 若書亞及以色耳之子輩既已、以大殺殺之、待至盡皆滅完其餘逃走者、入于有郭護之城也。○ Faic an caibideil文理《委辦譯本》20 約書亞與以色列族大敗其敵、至於滅亡、其餘入於邑垣。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》20 約書亞與以色列人擊敗仇敵、大殺其眾、至於殲滅、有數人逃遁、避入鞏固之城、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》20 若書亞同以色耳勒之子輩殺之以大殺。至絕滅。伊之得存者進堅城。 Faic an caibideil |