者米士即牙可百之公書 3:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁰ 祝與詛均出一口、我兄弟乎、此非所宜也、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁰ 祝與詛均出自一口、我兄弟乎、此非所宜也

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁰ 福言與詛咒皆自其口出、我（所愛）之弟兄乎、爾曹不可效此而行、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁰ 祝與詛均自一口出。我兄弟乎、此非所宜也。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁰ 由一口祝與詛並出焉、我兄弟乎、此非所宜也。

Griffith John Wenli NT

¹⁰ 祝與詛皆出於一口、我兄弟乎、此非所宜、

者米士即牙可百之公書 3:10 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 20:9

亞比米勒召亞伯拉罕曰、爾於我儕、所為何耶、我何事獲罪爾、乃陷我於重罪、爰及我國、爾之行於我者、實非所宜、

撒母以勒書下卷 13:12

曰、我兄不可、毋玷辱我、在以色列中不可行此、毋為此愚妄之事、

先知者米加之書 3:11

首領為賄而行鞫、祭司為利而訓誨、先知為金而占卜、猶恃耶和華曰、耶和華非在我中乎、災禍必不臨我、

使徒保羅達羅馬人書 12:14

窘逐爾者祝之、祝而毋詛、

達哥林多人前書 3:3

蓋爾尚屬形軀、爾中有媢嫉爭鬥、豈非屬形軀、效世人而行乎、

達提摩太前書 5:13

習於暇逸、優游鄰舍、不第暇逸、亦妄誕滋事、言所不當言、

者米士即牙可百之公書 1:16

我所愛之兄弟乎、毋迷誤、

者米士即牙可百之公書 1:19

親愛之兄弟其知之、各宜疾於聽、徐於言、緩於怒、

者米士即牙可百之公書 3:1

我兄弟乎、勿多為師、蓋知我儕受鞫尤嚴也、

者米士即牙可百之公書 3:11

源泉豈自一穴而出甘苦乎、

者米士即牙可百之公書 3:9

我儕以之祝主即父、亦以詛依上帝形而造之人、

使徒彼得前書 3:9

毋以惡報惡、詬報詬、反為祝嘏、蓋爾為此見召、致可得福、