Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




算民數之書傳 9:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

3 月之十四日薄暮、遵典章律例、而守節期、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

3 是月十四日、至薄暮時、爾必守之於所定之期、爾必循其諸例、循其諸禮而守之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

3 於本月十四日晚、爾必守之于其定期、依其各例、且照其各禮、爾必守之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

3 月之十四日、薄暮、遵禮儀法度、而守節期、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

3 是月十四日、薄暮、循所定之條例禮儀而守之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

3 於此月十四夕守之。爾守之於厥定期。依其之諸例。及依其之諸儀而守之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




算民數之書傳 9:3
10 Iomraidhean Croise  

二月十四日、宰逾越節羔、祭司及利未人愧而自潔、攜燔祭入耶和華室、


王與牧伯、及耶路撒冷會眾相議、於二月守逾越節、


約西亞在耶路撒冷守逾越節、奉事耶和華、正月十四日、宰逾越節羔、


耶和華於埃及諭摩西 亞倫曰、


正月十四日薄暮、乃耶和華之逾越節、


屆期、以色列族當守逾越節、


摩西遂告以色列族守逾越節、


若然、則自創世以來必屢受苦矣、但今值季世、乃一顯著、獻己為祭、以除人罪、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan