算民數之書傳 8:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

³ 亞倫遵耶和華所諭摩西之命而行、燃燈明耀於臺前、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³ 亞倫遂如是而行、燃燈臺之諸燈於臺前、遵耶和華命摩西者。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

³ 則亞倫照是而行、他點着燭臺上之各燈、依神主命摩西。

文理《委辦譯本》

³ 亞倫遵耶和華所諭摩西之言而行、燃燈、明耀於前。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

³ 亞倫如是行、置燈盞之時、使施光於燈臺之前、遵主所命摩西者、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

³ 且亞倫如是點燈對向燈臺。如耶賀華命摩西然。

算民數之書傳 8:3 Iomraidhean Croise

出以至百多書 39:37

精金之燈臺、陳列之盞、及其諸器、燃燈之油、

出以至百多書 40:25

燃燈於耶和華前、循耶和華所諭摩西之命、

算民數之書傳 8:2

告亞倫云、燃燈之時、宜使七盞明耀於臺前、

算民數之書傳 8:4

燈臺以金為之、自座及花、悉用鏇法而造、遵耶和華所示摩西之式、○

福音一依馬太 5:15

人燃燈、不置斗下、乃置檠上、則普照同室之人、