Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




算民數之書傳 7:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

9 惟哥轄子孫弗予、因其供聖所之役事、以肩負荷也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

9 惟不予哥轄之諸嗣、蓋聖所之役、屬於彼者、乃以肩負物也。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

9 惟他無所給可下得之眾子、蓋聖所之役、屬伊等、係為肩負物也。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

9 哥轄子孫於聖室之什物、以肩負荷、故不給以車。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

9 惟無所給哥轄子孫、蓋其供運聖物之役事、悉用肩舁、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

9 惟戈遐忒之子輩不給。因聖所之事當屬伊等肩負故耳。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




算民數之書傳 7:9
9 Iomraidhean Croise  

舁耶和華匱者既行六步、大衛獻牛與肥犢各一、


取上帝之匱、載於新車、自山中亞比拿達室而出、亞比拿達之子烏撒 亞希約御車、


至拿艮禾場、牛蹶、烏撒伸手扶上帝匱、


以色列長老既至、祭司乃舁匱、


爾曹初未舁之、亦未循例尋求上帝、故我上帝耶和華擊我儕、


大衛集以色列眾於耶路撒冷、以舁耶和華匱、至其所備之所、


利未人無庸復舁會幕、及供事之器皿、


哥轄人所當守者、匱、案、燈臺暨壇、及聖所所用之器、㡘與屬㡘之物、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan