算民數之書傳 7:41 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁴¹ 牛二、牡綿羊五、牡山羊五、一歲之牡羔五、為酬恩祭、皆蘇利沙代子示路蔑所獻、○

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁴¹ 又以牛二、牡羊五、牡山羊五、未盈歲之羔五、以為酬恩祭、是乃蘇哩沙太子示路滅所獻者。○

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁴¹ 又以為平和獻祭、兩頭牛、五頭牡羊、五頭牡山羊、五頭一歲羔、是乃訴利沙太之子是路米利所奉之獻也。○

文理《委辦譯本》

⁴¹ 牛二、牡綿羊五、牡山羊五、未盈歲之羔五、為酬恩之祭、皆示路滅所獻。○

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁴¹ 牛二、牡綿羊五、牡山羊五、未盈歲之羔五、以為平安祭、此乃蘇利沙代子示路蔑所獻、○

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁴¹ 牛二。牡綿羊五。山羊五。初年之羔五。是為穌里達子屍魯米勒之祭物焉。○

算民數之書傳 7:41 Iomraidhean Croise

算民數之書傳 1:6

屬西緬者、蘇利沙代子示路蔑、

算民數之書傳 2:12

西緬支派附之建營、蘇利沙代子示路蔑為其牧伯、

算民數之書傳 7:40

牡山羊一、為贖罪祭、

算民數之書傳 7:42

六日、迦得牧伯、丟珥子以利雅薩獻禮物、