算民數之書傳 7:11 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹¹ 耶和華諭摩西曰、牧伯各循其日、獻禮物以區別其壇、○

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹¹ 耶和華諭摩西曰、諸牧伯獻祭、宜各於其日獻之、以成特設祭壇之禮。○

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹¹ 且神主謂摩西曰、伊可奉己獻、每君於己日為特設祭臺也。○

文理《委辦譯本》

¹¹ 耶和華諭摩西曰、各牧伯宜循其日數、獻其禮物、以備祭壇告成之禮。○

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹¹ 主諭摩西曰、諸牧伯獻禮物、為祭臺行落成禮、當一日一牧伯來獻、○

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹¹ 耶賀華謂摩西曰。伊等宜獻厥祭。

算民數之書傳 7:11 Iomraidhean Croise

算民數之書傳 7:10

膏壇時、牧伯獻禮物於壇前、以區別之、

算民數之書傳 7:12

首日獻禮物者、猶大支派、亞米拿達子拿順、

達哥林多人前書 14:33

蓋上帝非紊亂之上帝、乃和平之上帝、在聖徒諸會皆然、○

達哥林多人前書 14:40

惟凡事合宜、循序而行焉、

達哥羅西人書 2:5

蓋我身雖暌違、心則偕爾、喜見爾篤信基督、秩然有序、○