算民數之書傳 6:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁴ 自為區別時、葡萄樹所產、自實及皮、均不可食、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁴ 於區別之諸日、凡葡萄樹所產者、自其核至其皮、悉毋食之。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁴ 他分別之眾日、他不可食葡萄樹之所作、從其核至其皮、皆無也。

文理《委辦譯本》

⁴ 其離世故時、葡萄樹之所產、自實及皮、均不可食。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁴ 離俗之時、凡葡萄樹之所結、毋食、葡萄之核與皮、亦毋食、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁴ 其派在之諸日。凡酒樹所生者自核至皮宜全勿吃。

算民數之書傳 6:4 Iomraidhean Croise

算民數之書傳 6:21

拿細耳人許願區別、以禮物奉耶和華、其例若是、外此如能別有所加、必循區別之例、依其所許之願而行、○

算民數之書傳 6:3

清酒醇醪、必戒之、清酒醇醪所釀之醯、及葡萄汁、均勿飲、葡萄或鮮或乾、均勿食、

算民數之書傳 6:5

既自許願區別、薙髮之刀、勿加於首、迨區別歸於耶和華之日既盈、彼必為聖、當留其髮、

士師記第七卷 13:14

勿食葡萄樹所產、勿飲酒與醇醪、勿食不潔之物、凡我所諭、彼必守之、