算民數之書傳 5:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》6 告以色列族云、如男女蹈愆、干犯耶和華、自取罪戾、 Faic an caibideil裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》6 爾告以色列嗣云、無論男女行人所行之咎、或獲罪於耶和華、而其人有辜。 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》6 言以色耳之眾子云、或男人、或女人、犯何罪人所常犯者、或獲罪于神主、而該人真坐其罪、 Faic an caibideil文理《委辦譯本》6 告以色列族云、如男女蹈愆、干犯於我、自取罪戾、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》6 爾告以色列人云、如男女犯人所常犯之罪、干主而陷於罪愆、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》6 言於以色耳勒之子輩。凡男女或行人所行之罪。以犯耶賀華。其人獲罪矣。 Faic an caibideil |