Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




算民數之書傳 3:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》

7 為亞倫及會眾、供其役事於幕、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

7 彼必守其職守、及全會之職守、在會幕前、以役居所之役。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

7 且伊必守他執事、又全眾會之執事、于眾會帳房前、以行供役于帳房也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

7 從事於會幕前、代亞倫及會眾、守所當守、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

7 代亞倫與會眾在會幕前守所當守者、於幕內供役、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

7 俾伊事之且伊宜守厥命。及舉眾之命於眾者堂前。以為堂務。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




算民數之書傳 3:7
13 Iomraidhean Croise  

利未人亞希雅、掌上帝室之府庫、及聖物之府庫、


耶希伊利子西坦、及其弟約珥、掌耶和華室之府庫、


示羅密及其昆弟、掌府庫中之聖物、即大衛王與諸族長、千夫長、百夫長、並軍長所獻者、


必居會幕門、晝夜無間、歷至七日、守耶和華所命之役事、免爾死亡、我所奉之命如此、


必立之以理法幕、及其器皿、與其所有、彼必舁幕暨器、供役其中、四周建營、


惟利未人建營、當環法幕、免以色列會眾干怒、守衛法幕、乃利未人之責任、


祭司亞倫子以利亞撒、為利未族牧伯之長、統理守聖所之人、○


守會幕之器、為以色列族供其役事於幕、


以色列人所得之半、人驢牛羊、與各牲畜、五十輸一、以給守耶和華幕之利未人、


亞倫奉利未人於耶和華、為以色列族獻之、以為搖祭、供耶和華之役事、


厥後利未人必入會幕、供其役事、爾必潔之、奉為搖祭、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan