Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




算民數之書傳 3:51 - 文理和合譯本《新舊約全書》

51 以與亞倫及其子、循耶和華所命、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

51 摩西以見贖者之銀付與亞倫及其諸子。循耶和華之諭、如耶和華所命摩西焉。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

51 且摩西以贖回者之銀、交與亞倫、及其各子、照神主之言如神主命摩西矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

51 以奉亞倫及其子、循耶和華所命摩西而行。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

51 摩西遵主所命者、以此贖銀給亞倫與其子、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

51 摩西遵耶賀華之言而給伊等之贖價與亞倫及厥諸子。如耶賀華所命摩西焉。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




算民數之書傳 3:51
11 Iomraidhean Croise  

以色列人遂遵耶和華所諭摩西 亞倫之命而行、


我僕摩西之法律、我在何烈所命、傳於以色列之典章律例、爾其憶之、


摩西遵耶和華命、在西乃野核其數、○


摩西怒甚、謂耶和華曰、勿眷顧其所獻、我未取其一驢、害其一人、


以此贖金、歸亞倫及其子、


耶和華諭摩西 亞倫曰、


我未始貪人之金銀衣服、


他人且操此權、況我乎、然我不為也、寧凡事容忍、免阻基督福音、


宜牧爾中上帝羣而督之、非由強、乃由願、非趨利、乃樂為、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan