算民數之書傳 3:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁴ 拿答 亞比戶在西乃野、以不聖之火獻耶和華、故死於其前、二人無子、以利亞撒 以他瑪在父亞倫前、供祭司之職、○

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁴ 拿答   亞庇戶以異火奉於耶和華前時、在西乃野死於耶和華前。彼無子、則以利亞撒   以大馬在父亞倫前供祭司之職。○

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁴ 惟拿大百與亞比戶兩人死于神主之前、於伊以異火奉與神主、在西乃野時、則伊無子、但以利亞撒耳同以大馬耳供事于司祭者之職、與伊親父亞倫面前也。○

文理《委辦譯本》

⁴ 拿答亞庇戶在西乃野、燃不聖之火、以獻耶和華、故死於其前、二人無子、以利亞撒、以大馬與父亞倫同為祭司。○

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁴ 拿答   亞比戶在西乃野、以非聖之火獻於主、死於主前、二人無子、以利亞撒 以他瑪於其父亞倫前供祭司之職、○

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁴ 挐大百。亞卑呼伊在西乃之野獻異火於耶賀華前時而死於耶賀華之前。伊無子。惟依利鴉沙及以撻麻而在厥父亞倫之前。役祭者之職。○

算民數之書傳 3:4 Iomraidhean Croise

歷代史紀書上卷 24:1

亞倫子孫班次如左、亞倫子拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪、

算民數之書傳 16:35

火自耶和華出、燬其焚香者二百五十人、○

算民數之書傳 19:3

付於祭司以利亞撒、牽出營外、宰於其前、

算民數之書傳 20:25

當攜亞倫及其子以利亞撒、陟何珥山、

算民數之書傳 26:61

拿答 亞比戶以不聖之火、獻於耶和華而死、

算民數之書傳 3:5

耶和華諭摩西曰、