Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




算民數之書傳 26:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

9 以利押子尼母利、大坍、亞比蘭、大坍 亞比蘭乃在會中被簡者、與可拉黨同攻摩西 亞倫、以逆耶和華、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

9 以利押子尼母利、大單、亞庇蘭。夫此大單   亞庇蘭有聞、望於會眾。可喇黨逆耶和華時、彼亦偕之攻摩西   亞倫。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

9 又以來亞百之子、乃尼毋以利、與大但、及亞比拉麥、是乃該大但與亞比拉麥有名于眾會、且諍攻摩西同亞倫屬可拉之夥者、於伊對諍神主時、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

9 以利押生尼母利及大單亞庇蘭、此二人在會中、素著名望、與哥喇結黨、攻摩西   亞倫、以逆耶和華、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

9 以利押子乃尼母利、大坍、亞比蘭、此大坍、亞比蘭、素在會中著名、與可拉同黨逆主而攻摩西   亞倫、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

9 衣里亞布之子尼務以勒。達他奴。亞比耳安。斯即有名聲於眾內之達他奴   亞比耳安焉。伊以言攻摩西   亞倫。及伊逆耶賀華時。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




算民數之書傳 26:9
5 Iomraidhean Croise  

地則坼裂、吞大坍、掩亞比蘭黨兮、


此乃自會中所簡、宗族之牧伯、皆為以色列軍中之長、


禍哉斯人也、以其行該隱之途、且為利而趨巴蘭之謬、淪亡於可拉之違言、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan