Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




算民數之書傳 26:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

3 遂在摩押平原、約但河濱、近耶利哥、摩西及祭司以利亞撒告眾云、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

3 摩西及祭司以利亞撒、在摩押平原。附於約但、對耶利哥處、告之曰。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

3 故摩西同司祭者以利亞撒耳言之于摩亞百之平地、附若耳但近耶利可、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

3 摩押平原、約但河濱、耶利哥相對之所、摩西及祭司以利亞撒總核民數、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

3 摩西與祭司以利亞撒、在摩押平原、約但河濱、耶利哥相對之處、宣告曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

3 摩西同祭者依利鴉沙言於在磨阿百平原附近若耳但 耶利可者曰。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




算民數之書傳 26:3
10 Iomraidhean Croise  

以色列族啟行、建營於摩押平原、約但之東、近耶利哥、○


當核民數、自二十歲以上者、循耶和華所諭出自埃及之摩西、與以色列眾之命、○


以上所載、乃在摩押平原、約但河濱、耶利哥相對之所、摩西與祭司以利亞撒、所核以色列之眾、


以所虜之人與財物、攜至摩押平原、約但河濱、耶利哥相對之營壘、詣摩西及祭司以利亞撒、與以色列會眾、○


自亞巴琳山啟行、建營於摩押平原、約但河濱、耶利哥相對之所、


在摩押平原、約但河濱、耶利哥相對之處、耶和華諭摩西曰、


摩西自摩押平原、登尼波山、陟耶利哥相對之毘斯迦巔、耶和華示以基列全地、至於但境、


葬於摩押之谷、在伯毘珥相對之所、越至今日、無有知其墓者、


以色列人於摩押平原、為之哀哭三旬、盈其日數、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan