算民數之書傳 24:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 上帝導之出埃及、有力可擬於兕、必吞敵國、而碎其骨、穿之以矢、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁸ 神導之出埃及、其捷若兕、彼必吞諸敵國、必折敵之骨、而以其箭刺之兮。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁸ 神帶之出以至比多、他有像兕子之力、他將食吞其各敵國、又將折伊之各骨、及以己箭而刺之。

文理《委辦譯本》

⁸ 昔上帝導之出埃及、其行之捷、可儗於兕、必並吞敵國、刺之以矢、嚙傷其骨。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁸ 天主導之出伊及、使之力強、可比野牛、必吞食敵國、折仇人之骨、刺之以箭、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁸ 神帶伊出以至百多。其如犀牛之力然。伊將吞滅敵國。及斷其骨。及穿之以箭。

算民數之書傳 24:8 Iomraidhean Croise

神詩書傳 2:9

爾必毀之以鐵杖、碎之如陶器、

神詩書傳 21:12

爾曳弦以射其面、使之卻退兮、

神詩書傳 45:5

爾矢銛利、穿王敵之心、眾民仆於爾下兮、

神詩書傳 45:6

上帝歟、爾位永世靡暨、爾之國柄、乃正直之柄兮、

出以至百多書 23:22

爾誠聽從其言、行我所諭、我則為敵爾者之敵、為仇爾者之仇、

先知以賽亞之書 38:13

我靜默至旦、爾折我骨若獅、旦夕終我之命、

預知者耶利未亞之書 50:17

以色列乃離散之羊、為獅所逐、始則亞述王吞噬之、終則巴比倫王尼布甲尼撒折其骨、

預知者耶利未亞之書 50:9

蓋我必使大邦之眾、來自北方、以攻巴比倫、列陳擊之、於是被陷、敵矢必如精練武士之矢、無徒返者、

達未來者但依理書 6:24

王命既出、遂曳訟但以理之人、及其妻孥、投於獅洞、未至洞底、獅即攫之、盡碎其骨、○

算民數之書傳 14:9

勿叛耶和華、勿畏其地之民、彼無扞衛、必為我食、耶和華與我偕、勿懼之、

算民數之書傳 21:5

怨上帝及摩西曰、奚導我出埃及、使死於野、無糧無水、所食淡薄、我心厭之、

算民數之書傳 23:22

上帝導之出埃及、有力可擬於兕、

算民數之書傳 23:24

斯民之興也如牝獅、其動也如牡獅、未食被攫之物、不飲見殺之血、則不偃臥、○

福音一依馬太 2:15

寓彼、至希律卒、以應主藉先知所言云、曾召吾子出埃及矣、

摩西復示律書 32:23

我將以災積於其身、以我之矢、射之務盡、

摩西復示律書 32:42

必使我矢醉於血、我刃吞厥肉、即被虜見殺者之血、敵魁頭顱之肉、

摩西復示律書 7:1

迨爾上帝耶和華、導爾入所往據之地、驅逐諸族、即赫人、革迦撒人、亞摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人、此七族較爾強大、

舊約全書第六卷約書亞記 2:10

爾出埃及時、耶和華使紅海之水涸於爾前、約但東之亞摩利二王西宏及噩、為爾所滅、我已聞之、