算民數之書傳 21:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》2 以色列族指耶和華許願曰、若以此民付於我手、我必盡滅其邑、 Faic an caibideil裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》2 以色列誓願於耶和華曰、爾若肯以此民付我手。我必將盡滅其諸邑。 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》2 則以色耳誓一願向神主曰、倘若汝肯付此種人入我手、則必誅滅伊各城。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》2 以色列族指耶和華許願曰、若以此民付於我手、我必滅其邑。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》2 以色列人在主前許願曰、主若以其民付於我手、我必滅其城邑、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》2 以色耳勒輩遂向耶賀華許一願云。若爾果付斯眾於我手。則我必全毀厥城也。 Faic an caibideil |