Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




算民數之書傳 16:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》

4 摩西聞而俯伏、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

4 摩西聞之、俯伏其面。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

4 且摩西既聞之、則俯伏于面。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

4 摩西聽之、俯伏於地、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

4 摩西聞之、俯伏在地、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

4 摩西聞言俯伏。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




算民數之書傳 16:4
7 Iomraidhean Croise  

擊時、惟我獨留、我則面伏於地、呼曰、噫、主耶和華歟、爾傾怒於耶路撒冷、豈欲盡滅以色列遺民乎、


摩西 亞倫俯伏於以色列會眾前、


二人俯伏曰、上帝、世人諸神之上帝歟、曷因一人干罪、而怒及會眾乎、


離此會眾、我將滅之於俄頃、二人俯伏、


語可拉及其黨曰、詰朝、耶和華必明示爾曹、誰屬之、誰為聖、俾進其前、彼所簡者、得以近之、


摩西 亞倫離會眾、至會幕門俯伏、耶和華之榮光顯見、


約書亞裂衣、與以色列長老蒙塵於首、在耶和華匱前、伏地至暮、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan