算民數之書傳 11:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》5 我憶在埃及時、不費財而食魚、亦有王瓜、瓠、韭、葱、蒜、 Faic an caibideil裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》5 憶昔我儕在埃及飽食魚與王瓜、瓠、韭、葱、蒜。 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》5 今念憶我等于以至比多而飽食之魚、其黃瓜、甘水瓜、其韮、其葱頭、及有濃味之葱也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》5 我憶在埃及時、食魚、未嘗傷財、亦食莿瓜、匏瓠韭菜、葱蒜之本。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》5 我儕憶在伊及時、不傷財而食魚、王瓜、瓠、韭、葱、與蒜、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》5 憶昔在以至百多中白食魚焉。黃瓜焉。香瓜焉。克色耳焉。蒜焉。蔥焉。 Faic an caibideil |