算民數之書傳 1:16 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁶ 此乃自會中所簡、宗族之牧伯、皆為以色列軍中之長、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁶ 是乃會中之有名者、各為其支派之牧伯、即以色列之千夫長。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁶ 是為眾會之有名者、伊各支祖宗之君、以色耳各千之長者也。○

文理《委辦譯本》

¹⁶ 今所言諸人、為支派之牧伯、以色列族中之千夫長、會中素有名望者。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁶ 此皆自會中被召選者、各為本支派之牧伯、俱為以色列軍旅之統帥、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁶ 斯皆眾中之有名聲。為厥祖各支之君。以色耳勒中數千人之首者也。○

算民數之書傳 1:16 Iomraidhean Croise

出以至百多書 18:21

於眾民中、簡其具有才能、寅畏上帝、尚誠實、惡不義之財者、立為千夫長、百夫長、五十夫長、十夫長、以治民、

出以至百多書 18:25

於以色列眾中、簡其有才能者、立為民長、即千夫長、百夫長、五十夫長、十夫長、

先知者米加之書 5:2

伯利恆 以法他乎、爾在猶大郡中為小、然將有一人自爾而出、為君於以色列、其原由於亙古、本於太初、

算民數之書傳 1:15

屬拿弗他利者、以南子亞希拉、

算民數之書傳 1:17

以上所列諸名、摩西 亞倫召之、

算民數之書傳 1:4

每支派中、當有一人偕爾、為其族長、

算民數之書傳 10:4

吹一角時、以色列軍旅之牧伯、必集就爾、

算民數之書傳 11:17

我將臨而語爾、取爾所感之神、賦之於彼、使其同負治民之任、免爾獨負、

算民數之書傳 16:2

與以色列會眾之牧伯、即有名譽之議士、二百五十人、集攻摩西 亞倫、

算民數之書傳 26:9

以利押子尼母利、大坍、亞比蘭、大坍 亞比蘭乃在會中被簡者、與可拉黨同攻摩西 亞倫、以逆耶和華、

算民數之書傳 30:1

摩西告以色列族長曰、耶和華命曰、

算民數之書傳 7:2

當日以色列族長、即諸支派中、見核之人之牧伯、奉獻禮物、

摩西復示律書 1:15

我遂於爾支派為首者中、簡眾所識之明哲人、依爾支派、立之為長、即千夫長、百夫長、五十夫長、十夫長、及有司、

士師記第七卷 6:15

曰、主歟、瑪拿西中、我家至貧、在我父家、我又至微、何以拯以色列人乎、

撒母以勒之第一書 22:7

掃羅謂之曰、便雅憫人、爾其聽之、耶西之子、豈以田畝葡萄園賜爾、立為千夫長、百夫長、

撒母以勒之第一書 23:23

察其所匿諸處、既得其實、則返以告、我偕爾往、若在斯土、我必於猶大億兆中、索之務獲、