Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




算民數之書傳 1:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

1 以色列族出埃及後、二年二月朔、耶和華在西乃野、會幕中、諭摩西曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

1 以色列嗣出埃及地後、次年、二月朔、耶和華于西乃野、在會幕諭摩西曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

1 且神主言摩西于西于之野、于眾會之帳房、於二年二月初一日、伊出以至比多地後而曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

1 出埃及後、二年二月朔、耶和華在西乃野、會幕中、諭摩西、曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

1 以色列人出伊及後二年二月朔、主在西乃野、於會幕中諭摩西曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

1 且以色耳勒之子輩出自以至百多方後。次年仲春朔日。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




算民數之書傳 1:1
15 Iomraidhean Croise  

以色列族出埃及後、四百八十年、所羅門在位之四年、西弗月、即二月、始建耶和華室、


以色列人出埃及後、由利非訂啟行、


越三月、至西乃野、建營山前、


我將於彼臨爾、在施恩座、法匱上基路伯間、以我所命諭爾、使告以色列民、○


二年正月朔、幕始建、


耶和華從會幕呼摩西、諭之曰、


以上所載、乃耶和華在西乃山、諭摩西告以色列族之誡命、


二月朔、集會眾、循其室家宗族、自二十歲以上、依其名數、述其譜系、


耶和華猝諭摩西 亞倫 米利暗曰、爾曹出至會幕、三人乃出、


出埃及二年正月、耶和華於西乃野、諭摩西曰、


四十年十一月朔、摩西遵耶和華命、悉諭以色列人、


自離加低斯巴尼亞、至渡撒烈溪時、歷三十有八年、斯時也、此代武士俱絕於營中、如耶和華所誓之言、


蓋爾上帝耶和華、於爾凡百所為、錫嘏於爾、彼知爾行於大野、偕爾歷四十年、爾無所缺、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan