福音四依約翰 4:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹ 主知法利賽人聞己招徒施洗、多於約翰、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹ 主既知𠵽唎㘔人、聞己招門徒而行浸、較約翰尤多、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹ 維時、伊伊穌斯知發利些乙人、已聞伊伊穌斯造作門徒、及授洗多于伊鄂昂、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹ 且耶穌既知法吏叟。䎹其集徒洗人。比若翰更衆。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹ 主既知法利賽人曾聞耶穌教門徒而施蘸多於約翰。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹ 主既知𠵽唎㘔人、聞耶穌施洗禮、招人為徒、多於約翰。

福音四依約翰 4:1 Iomraidhean Croise

福音三依路加 1:76

惟汝小子、將稱為至上者之先知、因爾行於主前、以備其路、

福音三依路加 19:31

倘有問爾解之何為、則曰、主需之、

福音三依路加 19:34

曰主需之、

福音三依路加 2:11

蓋今日於大衛之邑、為爾生救者、即主基督也、

福音三依路加 7:13

主見而憫之、曰、毋哭、

福音三依路加 7:19

約翰遂召其徒二人、遣詣耶穌曰、當來者爾乎、抑他人是望乎、

福音四依約翰 3:22

厥後、耶穌與其徒、至猶太地、居而施洗、

福音四依約翰 3:26

遂詣約翰曰、夫子、昔偕爾於約但外、爾所證者、今施洗、而人皆就之、

使徒行傳卷五 10:36

夫上帝藉耶穌基督、即萬有之主、傳和平福音、以斯道授以色列裔、

達哥林多人前書 1:17

蓋基督遣我非以施洗、乃宣福音、非在言語之智、恐虛基督之十架焉、○

達哥林多人前書 15:47

先者本乎地而屬土、後者乃本乎天、

達哥林多人前書 2:8

此智也、斯世掌權者不知、知則不以有榮之主釘十架矣、

達哥林多人後書 4:5

我儕所宣非己、乃基督耶穌為主、己則緣耶穌為爾僕耳、

者米士即牙可百之公書 2:1

我兄弟乎、爾守有榮之主耶穌基督之道、則勿以貌取人、

使徒約翰默示錄 19:16

其衣及股、有名書曰、諸王之王、諸主之主、○