福音四依約翰 3:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁷ 我語爾必更生、勿以為奇、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁷ 我言爾必重生、勿以為奇、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁷ 我所吿爾、爾等當自上而生、勿以爲奇、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁷ 余所云汝該復生。汝勿見怪。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁷ 我嘗語爾云、爾眾必自上而生、勿以為奇。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁷ 我言爾必更生、毋以為奇。

福音四依約翰 3:7 Iomraidhean Croise

若百之書傳 15:14

世人維何、能為潔乎、婦所生者維何、得稱義乎、

福音四依約翰 3:12

我言屬地者、爾尚弗信、若言屬天者、爾詎信乎、

福音四依約翰 3:3

耶穌曰、我誠語汝、人非更生、不能見上帝國也、

福音四依約翰 3:6

由肉而生者、肉也、由神而生者、神也、

福音四依約翰 3:8

夫風任意而吹、爾聞其聲、不知其何來何往、凡由聖神生者、亦若是、

福音四依約翰 5:28

勿以此為奇、時至、凡墓中者將聞其聲而出、

達哥羅西人書 1:12

且謝天父、使我儕堪與諸聖徒同得光明之業、

達希伯來人書 12:14

宜務和平及清潔於眾、蓋非清潔未有見主者、

使徒彼得前書 1:22

爾既循真理以潔乃心、致愛兄弟無偽、則宜切心相愛、

使徒約翰默示錄 21:27

凡不潔可憎及誑者、決不得入、惟錄於羔之維生書者入焉、