福音四依約翰 2:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

³ 酒罄、耶穌之母語之曰、酒無矣、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

³ 酒既盡、耶穌之母語之曰、彼無酒矣、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

³ 因酒乏、伊伊穌斯之母謂之曰、彼等無酒矣、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

³ 及酒幾缺。耶穌之母語之曰。伊家無酒矣。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

³ 酒罄、耶穌母謂之曰、酒無矣。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³ 酒罄、耶穌之母謂之曰、彼無酒矣。

福音四依約翰 2:3 Iomraidhean Croise

神詩書傳 104:15

又備酒醴以悅人心、膏油以澤人面、糗糧以固人志兮、

宣道傳或名倚基理西亞書 10:19

人為歡樂而設宴、酒可娛其生、金可應諸用、

先知以賽亞之書 24:11

人因乏酒、號呼於衢、喜樂俱晦、境內之歡娛已杳、

福音一依馬太 26:28

斯乃我血、即盟約之血、為眾而流、以赦罪者也、

福音四依約翰 11:3

姊妹遣人告耶穌曰、主、爾所愛者病矣、

福音四依約翰 2:2

耶穌與其徒亦見招赴筵、

福音四依約翰 2:4

耶穌曰、媼歟、我與爾何與、我時未至也、

達腓立比人書 4:6

概勿憂慮、惟於萬事、以祈禱、籲懇、稱謝、陳述所求於上帝、