Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音二依馬可 8:25 - 文理和合譯本《新舊約全書》

25 復手按其目、其人凝視則愈、明見庶物、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

25 復以手按其兩目、彼注視、則全愈、明見諸物、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

25 嗣後又按其目、而使之得見、其復元而明見一切、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

25 再置手厥目上而始見致全愈。燦見諸物。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

25 再手按其目、遂凝視而復愈、明見庶物

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

25 後、復以手按其目、使之仰視、遂得愈、而明見庶物。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音二依馬可 8:25
9 Iomraidhean Croise  

義者之道、有若朝暉、愈升愈明、迨至中午、


蓋有者將予之使有餘、無者並其所有、亦將奪之、


瞽者仰視曰、我見人矣、觀其若樹而行也、


遂遣之歸、曰、勿入村、○


既上昇、眾注目仰天、適有二白衣者立其旁、


聽保羅言、保羅注視之、見其有信可愈、


我深信肇善工於爾者、必成之、以迄耶穌基督之日、


惟爾乃蒙選之族、王室之祭司、維聖之國、特設之民、俾彰召爾出幽暗入奇光者之德、


惟宜增益於恩、及識夫我主救者耶穌基督、願榮歸之、自今以至永世、阿們、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan