Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音二依馬可 8:15 - 文理和合譯本《新舊約全書》

15 耶穌戒之曰、慎之哉、當防法利賽與希律之酵、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

15 耶穌戒之曰、慎之哉、當謹防𠵽唎㘔人之酵、與希律之酵、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

15 彼戒之曰、慎防發利些乙之酵、及伊羅德之酵、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

15 耶穌命之曰。尔等観。慎法吏叟之酵。黒落忒之酵。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

15 耶穌又戒之、曰、謹防法利賽酵與希律酵。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

15 耶穌戒之曰、爾謹防𠵽唎㘔人之酵、與希律之酵。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音二依馬可 8:15
21 Iomraidhean Croise  

又諭其子所羅門曰、強乃心、壯乃志、以行是事、勿畏葸、勿恐惶、因我上帝耶和華偕爾、必不離爾、不棄爾、迨耶和華室供事之製作、告厥成功、


我子、聽訓而棄哲言、爾勿為此、


凡獻耶和華之素祭、皆弗置酵、凡酵與蜜、毋焚為火祭、以奉耶和華、


維時、分封之君希律、聞耶穌聲名、


初希律以其弟腓力妻希羅底故、執約翰繫於獄、


適希律誕、希羅底女舞於前、以娛希律、


耶穌謂之曰、謹防法利賽撒都該人之酵、


後遣法利賽與希律黨數人、欲即其言以陷之、


門徒忘攜餅、舟中僅一餅耳、


眾相議曰、是為我儕無餅也、


遂語眾曰、慎戒貪婪、蓋人之生、不在所蓄之豐裕也、


我於上帝與基督耶穌、及蒙選之天使前、諭爾守此、勿執成見、勿行偏僻、


我於發育萬有之上帝、及證善承於本丟彼拉多之基督耶穌前、


爾當使眾憶此、於主前諭之、勿為言詞爭競、不第無益、且傾覆聽者、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan