Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音二依馬可 4:16 - 文理和合譯本《新舊約全書》

16 播於磽地者、乃人聽道、即欣受之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

16 其播於磐上之地者、乃人聽道、即喜受之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

16 播於磽地者此亦係聽言之時、即喜受之者、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

16 種落磽瘠地者。即聽言而樂納之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

16 如是、播於磽地者、諸人既聽道、即喜受之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

16 播於磽地者、即人聽道遂喜受之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音二依馬可 4:16
14 Iomraidhean Croise  

有落磽地者、厥土無多、以其淺薄、發萌則速、


播於路旁者、乃播以道、而彼既聽矣、撒但驟至、將播於其衷者奪之、


但內無根、則亦暫耳、及患難窘逐、因道而興、即厭棄矣、


因希律敬畏約翰、知其義且聖、而庇之、聞其言、心多猶豫、而喜聽之、


石上者、猶人聽道而欣受之、惟其無根、則暫信耳、遇試遂背之、


彼乃燈、燃且明也、爾暫喜其光、


亞基帕謂保羅曰、爾以少許之勸勉、令我為基督徒耶、


西門亦信、既受洗、常偕腓利、見其所行之異蹟大能而驚異焉、○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan