福音二依馬可 3:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》8 猶太 耶路撒冷 以土買 約但外、及推羅 西頓四境之人、聞其所行、就之者亦甚眾、 Faic an caibideilTuilleadh tionndaidhean淺文理和合《新約全書》8 亦有群眾、自猶太、耶路撒冷、伊土買、約但河外、及推羅 西頓境內、聞耶穌所行之大事、遂就之、 Faic an caibideil俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》8 亦有自耶魯薩利木及伊督哶亞伊鄂兒當外者、又自提兒及錫東衆多聞其所行者、亦來就之、 Faic an caibideil白日昇-徐約翰文理新約(缺)8 又自柔撒冷。自依督瑪。自若丹外。自近地落。及西童諸方。許衆䎹其行而来就之。 Faic an caibideil湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》8 又自猶太、耶路撒冷、以土買、約但外、及堆羅、西頓境、群眾聞其行何大事、而就之。 Faic an caibideil裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》8 自耶路撒冷、自以土買、自約但外、從之、且屬推羅與西頓之人、聞其所行、亦有群眾就之。 Faic an caibideil |