福音二依馬可 3:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

³ 耶穌謂手枯者曰、起、立於中、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

³ 耶穌謂手枯者曰、起、立於中、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

³ 彼向枯手者曰、起立於中、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

³ 耶穌謂枯手之人。汝起立在中。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

³ 耶穌謂手枯之人曰、起立於中。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³ 耶穌謂手枯之人曰、起立於中。

福音二依馬可 3:3 Iomraidhean Croise

先知以賽亞之書 42:4

不困憊、不恇怯、迨立公義於世、島嶼必仰其訓、

達未來者但依理書 6:10

但以理知王簽押此文、則歸其家、其室之牖、啟向耶路撒冷、屈膝而跪、日凡三次、禱告稱謝其上帝、同於往日、

福音一依馬太 12:10

見有枯一手者、或問曰、安息日施醫、宜乎、意欲訟之、

福音二依馬可 3:2

眾窺其於安息日醫之否、意欲訟之、

福音二依馬可 3:4

語眾曰、安息日行善行惡、救生殺生、孰宜、眾默然、

福音三依路加 6:8

耶穌知其意、謂手枯者曰、起、立於中、遂起而立、

福音四依約翰 9:4

時尚晝、我儕必行遣我者之行、夜至、則無人能行矣、

達哥林多人前書 15:58

故我所愛之兄弟、當貞固不搖、恆務主工、蓋知爾之勞於主者、非徒然也、

達加拉太人書 6:9

宜行善勿倦、若不頹憊、屆期將穫矣、

達腓立比人書 1:14

且使宗主之兄弟、多因我縲絏、益毅然宣上帝道而無懼、

使徒彼得前書 4:1

基督既以身受苦、爾亦宜以此志自衛、蓋受苦於身者、則與罪絕矣、