Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音二依馬可 13:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》

7 且爾聞戰及戰之風聲、毋懼、此事必有、惟末期未至耳、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

7 且爾聞戰、及戰之風聲、時、勿懼、此事必有、惟末期未至也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

7 爾等聞有戰鬬及戰鬬風聲之事、勿懼、蓋此必有、乃尚非末期、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

7 汝曹聞戰闘。及亂聲。勿驚怖。葢終末至矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

7 及爾聞戰與戰風聲時、勿驚怖、此事必有、惟盡期未至。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

7 且爾聞戰及戰之風聲、毋懼、蓋此事必有、惟末期未至耳。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音二依馬可 13:7
17 Iomraidhean Croise  

吾儕必死、如水傾地、不能復收、上帝不奪人命、乃設法俾亡者得免驅逐、


噩耗不驚、心志堅定、惟耶和華是恃兮、


軍旅雖對我列營、我心不怯兮、戰端興起、迫及我躬、我仍安貼兮、


恐怖忽至爾勿懼、惡人遭風爾勿驚、


曰、斯民謂結盟、爾勿謂之、勿畏其所畏、勿視為可懼、


心毋恇怯、聞風聲於斯土、亦毋驚惶、蓋今歲必聞風聲、明年亦然、境內有強暴、民長相攻、


禍哉斯世、以其陷人故也、夫陷人於罪、事所必有、但陷人者禍矣、


希律王聞之惶懼、舉耶路撒冷皆然、


將多有冒我名而來者、曰、我基督也、致惑多人、


民將攻民、國將攻國、隨在地震、饑饉、斯乃劬勞之始也、○


爾心勿憂、既信上帝、亦宜信我、


我遺爾以安、以我之安予爾、我所予、非如世所予、爾心勿憂勿懼、


於基督當受害、自死復起、闡發而指陳之、又云、我所宣於爾之耶穌、即基督也、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan