福音二依馬可 11:21 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²¹ 彼得憶而言曰、夫子、試觀爾所詛之無花果樹已槁矣、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²¹ 彼得憶而語之曰、啦吡、視哉、爾所詛之無花菓樹、已槁矣、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

²¹ 撇特兒即記憶、語之曰、拉韋、顧、爾所詛之無花果樹枯矣、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

²¹ 伯多羅記曰。師。此無花菓樹。尔所呵者。已枯矣。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²¹ 彼得憶而謂之曰、夫子、視爾所詛之樹已槁矣。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²¹ 彼得憶而謂之曰、夫子、請觀爾所詛之無花果樹已槁矣。

福音二依馬可 11:21 Iomraidhean Croise

所羅們之俗語 3:33

耶和華詛惡者之家、錫嘏義者之室、

福音一依馬太 21:19

道旁見無花果樹就之、無所得、惟葉而已、謂之曰、今而後、爾永不實、樹即枯、

福音一依馬太 23:7

受祝於市、人稱之曰、夫子、

福音一依馬太 23:8

然爾勿受夫子之稱、蓋爾師惟一、爾曹皆兄弟也、

福音一依馬太 25:41

又謂在左者曰、爾服詛者、去我入永火、乃為魔及其使而備者、

福音四依約翰 4:31

適門徒請曰、夫子食哉、

達哥林多人前書 16:22

有不愛主者、其見詛哉、我主臨矣、