Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音二依馬可 10:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》

6 然自造物之始、即造男女、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

6 然自造世之始、乃造人為男為女、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

6 自創造之始、上帝乃造成男女、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

6 然自始神作人。乃一男一女。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

6 然自造物之始、造之男與女。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

6 但創造之始、神造之為男為女、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音二依馬可 10:6
9 Iomraidhean Croise  

元始、上帝創造天地、


遂造人、維肖乎己、象上帝形、造男亦造女、


造男造女、當造之日、錫之以嘏、稱之曰人、


蓋是時將有災難、自上帝造物之始、以迄於今、未嘗如此、後亦無之、


自創世以來、上帝之永能神性、即所莫見者、已明見矣、乃由所造之物而知之、致人末由推諉、


謂降臨之許安在、自列祖寢時、萬物與初創無異、


如其父兄赴愬於我、我則曰、請爾施恩、以之予我、蓋昔戰時、我不留女以為其妻、今亦非爾所妻、若然、則為有罪、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan