福音二依馬可 1:17 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁷ 耶穌謂之曰、從我、我將使爾為漁人者焉、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁷ 耶穌謂之曰、爾曹來從我、我將使爾為得人之漁者、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁷ 伊伊穌斯語之曰、前來從我、我將使爾等爲人之漁者、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁷ 耶穌向之曰。尔從余。マ将使尔漁人者。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁷ 耶穌語之曰、爾來於我後、我將使爾為漁人之漁者。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁷ 耶穌謂之曰、從我、我將使爾為漁人之漁者。

福音二依馬可 1:17 Iomraidhean Croise

先知依西其理書 47:10

漁人必立河濱、自隱基底至隱以革蓮、為張網之所、其中之魚、種類俱備、厥數繁多、若大海之魚然、

福音二依馬可 1:16

耶穌經行加利利海濱、見西門與其弟安得烈、施網於海、蓋漁者也、

福音二依馬可 1:18

即舍網從之、

福音三依路加 5:10

西門之侶、西庇太之子雅各 約翰亦然、耶穌謂西門曰、勿懼、今而後爾將獲人矣、