福音三依路加 7:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

³ 風聞耶穌、遣猶太長老、求之來醫其僕、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

³ 百夫長風聞耶穌、則遣猶太長老數人、求之來救其僕、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

³ 聞伊伊穌斯、遣伊屋叠亞之長老等就之、求之來、爲救其僕、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

³ 既聞耶穌之名。央如逹老軰。求其来救厥僕。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

³ 風聞耶穌、遣猶太長老數人請來救其僕。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³ 風聞耶穌、則遣猶太長老數人、求之來醫其僕。

福音三依路加 7:3 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 8:5

入迦百農、有百夫長就而求曰、

福音三依路加 7:2

有百夫長之愛僕、病將死、

福音三依路加 7:4

乃詣耶穌懇求曰、爾為之行此、其人宜也、

福音三依路加 8:41

有司會堂名睚魯者、來伏耶穌足下、求至其家、

福音三依路加 9:38

中一人呼曰、夫子、祈顧我子、乃我獨生者、

福音四依約翰 4:47

聞耶穌自猶太至加利利、遂詣之、求往醫其子、因瀕死矣、

保羅達腓利門書 1:10

為我子阿尼西母求爾、乃我於縲絏中所生者、