福音一依馬太 4:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁰ 耶穌曰、撒但退、記有之、當拜主爾之上帝而獨事之、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁰ 耶穌語之曰、撒但退、蓋記有云、當拜主爾之上帝、而獨事之焉、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁰ 伊伊穌斯遂語之曰、薩他那退我歟、因記有之、叩拜主爾之上帝、而事奉其獨一也、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁰ 耶穌方曰。撒探。尔去矣。葢經云。崇拜尔主神。且惟奉之。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁰ 耶穌則告之曰、撒但退、蓋載經云、爾將拜主、爾之上帝、獨崇事焉。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁰ 耶穌遂謂之曰、撒但退、蓋錄有云、當拜主爾之神、旦獨事彼。

福音一依馬太 4:10 Iomraidhean Croise

歷代史紀書上卷 21:1

撒但起敵以色列人、激大衛核數之、

若百之書傳 1:12

耶和華曰、凡彼所有、悉付爾手、惟勿加手於其身、撒但乃退、○

若百之書傳 1:6

一日、上帝眾子詣耶和華前、撒但亦與焉、

若百之書傳 2:1

又一日、上帝眾子詣耶和華前、撒但亦與焉、

神詩書傳 109:6

願爾委一惡人制之、置一仇敵立其右兮、

出以至百多書 23:25

宜奉事爾之上帝耶和華、則必祚爾飲食、除爾疾病、

先知以賽亞之書 30:22

爾必衊爾雕像所飾之銀、鑄像所包之金、擲之若穢物、謂之曰去、

福音一依馬太 16:23

耶穌回顧彼得曰、撒但退、爾阻我、以爾不體上帝之事、乃體人之事耳、

福音二依馬可 1:13

在彼四旬、見試於撒但、與野獸處、天使事之、○

福音三依路加 10:18

耶穌曰、我曾見撒但如電、自天而隕、

福音三依路加 11:18

若撒但自相分爭、其國何以立哉、因爾云我藉別西卜逐鬼、

福音三依路加 13:16

況此婦為亞伯拉罕之裔、撒但繫之十有八年、不當於安息日解其結乎、

福音三依路加 22:3

撒但入於猶大、稱以色加畧者、十二徒之一也、

福音三依路加 22:31

西門、西門、撒但嘗索爾曹、欲簸爾若麥、

福音三依路加 4:8

耶穌曰、記有之、當拜主爾之上帝、而獨事之、

福音四依約翰 13:27

猶大受片食後、撒但入之、耶穌語之曰、爾所為者、速為之、

使徒行傳卷五 26:18

即今遣爾就之者、俾啟其目、使之離暗就光、脫撒但之權、而歸上帝、致得罪赦、同獲因信成聖之業、

使徒行傳卷五 5:3

彼得曰、亞拿尼亞乎、胡為撒但充爾心、以欺聖神、私留田值耶、

達哥林多人前書 5:5

付若人於撒但、以滅其形軀、使其靈得救於主耶穌之日、

達哥林多人前書 7:5

勿相負、惟彼此契合、暫務祈禱而相離、後仍相聚、免情不自禁、撒但因之試爾、

達哥林多人後書 11:14

原無足怪、蓋撒但亦貌為光明之使、

達哥林多人後書 12:7

且以啟示莫大之故、恐我自高過甚、加刺於我身、即撒但之役擊我、免我自高過甚也、

達哥林多人後書 2:11

免撒但取便於我、蓋其謀我非不知也、○

摩西復示律書 10:20

當寅畏爾上帝耶和華、事之附之、指其名而發誓、

者米士即牙可百之公書 4:7

是以爾宜服於上帝、惟禦魔、魔則遁、

舊約全書第六卷約書亞記 24:14

今當寅畏耶和華、以真以誠崇事之、去除爾祖昔在河東、暨在埃及所事之神、惟崇事耶和華、

使徒彼得前書 5:9

宜堅於信以禦之、知爾兄弟在世亦經此苦、

撒母以勒之第一書 7:3

撒母耳告以色列家曰、如爾一心歸耶和華、則必除異族之神、及亞斯他錄於爾中、專心歸耶和華、而獨事之、則彼援爾於非利士人手、