福音一依馬太 27:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

³ 時、賣師者猶大、見耶穌定罪、則悔、反其金三十於祭司諸長長老、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

³ 時、付之之猶太、見其定罪、則自悔、以其三十銀、反於祭司諸長、及長老、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

³ 〇其時賣之者伊屋達見伊已定罪、則後悔將銀三十枚還予司祭首及長老等、曰、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

³ 時。儒逹付之者。見其業已遭案。用感悔。送三十銀錢。還鐸德諸宗及老長。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

³ 時嘗付之者猶大、見已定耶穌非、則自悔、反其銀三十于祭司諸長、長老、曰、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³ 時、賣之之猶大見耶穌定罪、則悔、返其銀三十於祭司諸長及長老、

福音一依馬太 27:3 Iomraidhean Croise

若百之書傳 20:5

作惡者誇勝不長久、不虔者喜樂祇俄頃、

出以至百多書 21:32

若觸人僕婢、則以金三十給其主、而以石斃牛、○

預知者西加利亞之書 11:13

耶和華謂我曰、以彼估我之嘉值、擲於陶人、我則取其銀三十、擲於陶人、在耶和華之室、

福音四依約翰 13:2

席間、魔既以賣耶穌之意、置於西門子加畧人猶大之心、

福音四依約翰 13:27

猶大受片食後、撒但入之、耶穌語之曰、爾所為者、速為之、

福音四依約翰 18:3

猶大率卒一隊、與祭司諸長、法利賽人之隸、以炬、以燈、以械、而至、

使徒行傳卷五 1:18

斯人以不義之償購田、身仆、腹裂、其腸突流、

達哥林多人後書 7:10

夫依上帝旨而憂、則生改悔、以致得救、無後悔、惟斯世之憂則致死、