Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音一依馬太 21:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

3 有詰爾者、則曰、主需之、彼即遣之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

3 倘人有何言、則曰主需之、彼即遣之來、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

3 有人於爾等言何、則曰、主需之、而即遣之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

3 如或有言者。尔冝曰。主有用。彼即放之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

3 有語爾者、則曰、主需之、彼將即遣之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

3 倘有詰爾者、則曰、主需之、彼必遣之矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音一依馬太 21:3
18 Iomraidhean Croise  

起往西頓之撒勒法、而居於彼、我已命在彼之嫠婦供養爾、


波斯王古列元年、耶和華使藉耶利米口所言得應、感波斯王古列之心、宣告通國、且書之曰、


於是猶大及便雅憫族長、與祭司利未人、凡為上帝所感、欲上耶路撒冷建耶和華室者、咸起、


我列祖之上帝耶和華、宜頌美焉、彼置此意於王心、修飾耶和華室、在耶路撒冷、


大地與充其間者、世界暨居其上者、悉屬耶和華兮、


曰、爾往前村、必遇驢縶焉、有駒同在、解而牽之來、


如爾予子以權、以治凡有血氣者、俾子以永生予爾所予之者、


父愛子、以萬有付其手、


非若有所需者、受人手之供事、自以生命氣息、及萬物賜眾、


惟謝上帝感提多心、俾同有為爾之慇懃、


爾知我主耶穌基督之恩、彼原富、為爾而致貧、使爾由其貧而致富、


凡美善之施、純全之賚、皆由於上、自光明之父而降、彼無變易、無移影、


掃羅亦往基比亞、歸其第、為上帝所感者、成羣從之、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan