福音一依馬太 2:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹² 乃於夢中得示、令勿返見希律、遂由他途而歸、○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹² 博士於夢中、得主默示、令勿回見希律、遂由他路歸故土、○

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹² 又于夢中得默示勿反就伊羅德、而由他路歸本地、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹² 夣間得示。弗囘黒羅忒。而別從道歸厥方。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹² 且於夢得示、令勿返就希律、則由他路往歸己土。○

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹² 博士夢中得默示、合勿返見希律、則由他途歸其故土、○

福音一依馬太 2:12 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 31:24

夜間、上帝見夢、諭亞蘭人拉班曰、慎之哉、爾於雅各、或善或惡、均勿與言、

出以至百多書 1:17

惟收生者畏上帝、不遵埃及王命、竟存男子、

達未來者但依理書 2:19

於夜間異象中、此秘奧顯示於但以理、但以理遂稱頌天上上帝、

福音一依馬太 1:20

思維間、主之使見於夢曰、大衛之裔約瑟、娶爾妻馬利亞勿懼、蓋所孕者、由聖神也、

福音一依馬太 2:13

博士既去、主之使見夢於約瑟曰、起、攜嬰及其母、奔埃及、寓彼、俟余示爾、蓋希律將索嬰殲之、

福音一依馬太 2:19

希律既卒、主之使在埃及見夢於約瑟曰、起、

福音一依馬太 2:22

聞亞基老繼父希律為猶太王、懼不敢往、夢中得示、遂入加利利境、

福音一依馬太 27:19

方伯坐於堂、其妻使謂之曰、此義人、爾勿與也、以我今夜夢中、不勝為之哀傷焉、

福音三依路加 2:26

曾得聖神之示、言其未死之先、必見主之基督、

使徒行傳卷五 10:22

曰、百夫長哥尼流、義人也、敬畏上帝、為猶太舉國所譽、奉聖使之示、請爾至其家、欲聽爾言、

使徒行傳卷五 4:19

彼得 約翰曰、聽爾曹、過於聽上帝、在上帝前為義否、爾其審之、

使徒行傳卷五 5:29

彼得與諸使徒對曰、我儕順服上帝過於人、宜也、

達哥林多人前書 3:19

蓋斯世之智、於上帝為愚、記有之、主令智者自中其詭計、

達希伯來人書 11:7

挪亞以信而得示以未見之事、寅畏而備方舟、以救其家、由此而罪世、且得依信之義也、

達希伯來人書 8:5

彼所奉事、乃在天者之像與影耳、如摩西將造幕時、奉諭云、謹依在山所示爾之式而造諸物、