Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音一依馬太 2:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》

10 博士見星、喜不自勝、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

10 博士見星、喜不自勝、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

10 而伊等見星、喜不自勝、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

10 其見星。不勝歓喜。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

10 博士見星、喜不自勝。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

10 博士見星、喜不自勝、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音一依馬太 2:10
9 Iomraidhean Croise  

以其聖名為榮、凡求耶和華者、心宜歡悅兮、


願萬國喜樂而歡呼、因爾秉公以鞫諸民、引導世上萬國兮、


入室、見嬰及其母馬利亞、則俯伏拜嬰、啟櫝以黃金乳香沒藥獻之、


博士聞王命而往、東方所見之星前導、至嬰兒所在、則止其上、


天使謂之曰、勿懼、我報爾大喜之嘉音、將及眾民者、


牧者返、以所見所聞、盡如所報、而歸榮頌讚上帝、○


使其駕行地之高處、食田所產、㗖巖穴所出之蜜、哺堅石所產之油、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan