福音一依馬太 15:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

³ 曰爾何因爾遺傳、犯上帝誡乎、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

³ 答曰爾何因爾之遺傳、而犯上帝之誠乎、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

³ 彼答之曰、何爲爾等之遺傳而犯上帝之誡命乎、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

³ 荅曰。汝等爲何因汝傳。違神之誡。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

³ 乃應語之曰、爾何因爾遺傳、犯上帝誡乎。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³ 答曰、爾何以爾遺傳、犯神之誡耶、

福音一依馬太 15:3 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 15:2

何爾門徒犯古人遺傳、不盥手而食乎、

福音一依馬太 15:4

蓋上帝曰、敬爾父母、又曰、詈父母者、必死之、

福音二依馬可 7:13

是爾以所授遺傳、廢上帝道、爾之所為多類此、

達哥羅西人書 2:23

似有智慧之名、實以私意崇拜、故作謙卑、刻苦其身、究無所益、以克形軀之饜也、

達哥羅西人書 2:8

慎之哉、勿為人之理學虛誣所虜、即依人之遺傳、世之小學、不依基督也、

保羅達底多書 1:14

勿聽猶太之虛談、及背真理者之諸誡、