Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音一依馬太 13:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

9 有耳者宜聽焉、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

9 凡有耳者、當聽焉、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

9 有耳得聽者宜聽焉、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

9 有聽之耳者。必聽也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

9 有耳者其聽諸。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

9 凡有耳以聽者、宜聽焉。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音一依馬太 13:9
14 Iomraidhean Croise  

有耳以聽者、宜聽焉、


門徒就之曰、爾以喻語眾、何也、


惟爾目福矣、以其見也、爾耳福矣、以其聞也、


有耳以聽者、宜聽焉、


又曰、有耳以聽者、宜聽焉、○


有耳者宜聽聖神所語諸會者、獲勝者不見傷於二次之死、○


有耳者宜聽聖神所語諸會者、獲勝者我則賜以所藏之瑪那、且賜之白石、上書新名、受者之外無識之者、○


有耳者宜聽聖神所語諸會者、


有耳者宜聽聖神所語諸會者、獲勝者、我將以維生之樹食之、即在上帝樂園者也、○


有耳者宜聽聖神所語諸會者、○


有耳者宜聽聖神所語諸會者、


有耳者宜聽聖神所語諸會者、○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan