Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




福音一依馬太 10:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》

8 醫病、起死、潔癩、逐鬼、爾以不費受之、宜以不費施之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

8 病者醫之、癩者潔之、甦死、逐鬼、爾以不費得之、亦當以不費施之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

8 將病者醫哉、癩者潔哉、死者起哉、魔鬼逐出哉、徒受徒施、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

8 汝等愈病者。活死者。淨癩者。逐魔。尔軰白受冝白授。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

8 惟醫病、起死、潔癩、逐鬼。爾惠然而受、其惠然而予。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

8 醫病、潔癩、甦死、逐鬼、爾以不費受之、亦以不費施之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




福音一依馬太 10:8
15 Iomraidhean Croise  

凡口渴者、其來就水、無金者來購而食之、來沾酒乳、不需金、不索值、


爾及子孫、宜守祭司之職、壇前㡘內、供其役事、我以祭司之職畀爾、外人近前、必致之死、○


耶穌召十二門徒、賜之權、逐邪鬼、醫疾病、○


往則宣言曰、天國邇矣、


操蛇、飲毒、決無所傷、按手病者則愈、○


邑中有病者醫之、且語眾曰、上帝國近爾矣、


彼得曰、金銀我所無、惟以所有者予爾、於拿撒勒 耶穌基督之名、爾其行哉、


隨時舒爾手施醫、致奇兆異蹟、由爾聖僕耶穌之名而行、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan